Bonjour I’m Géraldine, your French teacher. So it should be no problem for you to just get up and say hello. (l'après-midi) to bid sb good afternoon. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. good morning, good afternoon, good-day, good evening, good night [interjection, noun] words used (depending on the time of day) when meeting or leaving someone Good morning, Mrs Brown Good night, everyone – I’m going to bed. Bonne nuit Antoine. English Translation of “je veux bien” | The official Collins French-English Dictionary online. In France, they often have a very different meaning; for example 'le smoking' for 'tuxedo'. Context sentences for "bonjour, monsieur" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Human translations with examples: la, cc sava, sava evil, i love you, how you doing, hello handsome. Ask just about anyone how to say “Hello” in French, and they’ll know. Goodbye for now, keep well and good luck in business, etc., remember me to Jo and handshakes in thought. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Suggest an example. bien translate: well, well, very, really, good, fit, in good shape, comfortable, right, good-looking, good, good…. English translation of 'bonjour'. donner le bonjour à qn (=saluer) to say hello to sb. Contextual translation of "bonjour como sava bien" into English. interj interjection: exclamation. very well, thank you. souhaiter le bonjour à [qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Regardless of what language you watch it in, the untranslated word is even used to set the scene in the iconic opening song of Disney’s animated “Beauty and the Beast”!. Type a text & select a translator: à â ç é ê è ë î ï ô û ù ü. English > French Deepl Google Reverso Systran Bing Promt. 2. Find French translations in our English-French dictionary and in 1,000,000,000 . nwlc-clfn.ca. le bien translation in French - English Reverso dictionary, see also 'bien',bien que',assez bien',très bien', examples, definition, conjugation Principales traductions: Français: Anglais: bonjour chez vous ! Monsieur le président, honorables sénateurs, I saw you walking, I pulled over, got out, just to say, They 'clic' to communicate... impossible to say, I was thinking of cruising over and saying, CONNIE: Come on kids, let's go up and say. ©2021 Reverso-Softissimo. French English translation, free online translator. One of these days. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. oneinpeace.org S al ute the Spirit , bl es s it, love it, welcome it and appreciate it for what it do es for you r well b ein g and t hat of others. Human translations with examples: see you, good day!, it works great, bien le bonjour, have a nice day. So remember “c’est bon le jambon” – ham is yummy. Donne le bonjour à l'âme, bénis-la, aime-la, accueille-la et apprécie-la pour tout ce qu'elle fait pour ton bien et pour le bien des autres. bonsoir translation in French - English Reverso dictionary, see also 'boni',bondir',bon',bonjour', examples, definition, conjugation In Quebec, borrowed English words tend to have the same meaning as the English word. French translation. (désordre) What a mess! This is a lovely video for learning the days of the week but unfortunatly there are no subtitles in English. Bonjour, bonjour. See also: Bonjour is one of the most famous greetings in the world. (autres locutions) alors là, bonjour les dégâts ! hello everybody. Also available as App! bonjour mademoiselle translation in French - English Reverso dictionary, see also 'bon',bonheur',bonsoir',bonus', examples, definition, conjugation everybody pronoun: tout le monde, chacun: hello: bonjour: Nearby Translations. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. There are other greetings for Afternoon, Evening, Night (Bon Apresmidi, Bon Soir, Bon Nuit). Very well my friend :) Please note that "mon ami" is a masculine form, so this would refer to a male friend. Bonsoir! ... bonjour como sava bien. It’s easy and only takes a few seconds. The interjection translates literally as "Fine the good-day greeting!" Translation in English. (Translation of bonjour from the PASSWORD French-English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) Busy people, these; workers who before their day's labour begins have always time to say Bonjour to their God. very well, thank you! Comment allez-vous ? How are you. It’s not you, it’s them. ... One thought held by a family genealogist thought Buffett was an English word, ... Dessous la photo d’Emmanuel Macron était écrit “bien joué” et dessous celui de Marine Le Pen était écrit “bien fait”. 1. Means “see you” or its English version “cu” ++ = à plus tard. Bonjour, bonjour. French C’ est une chose qui est en fait très bien démontrée dans le rapport de M. Over 100,000 English translations of French words and phrases. QQC = quelque chose: It means: something: tt = tout. Meaning: someone. Translations in context of "passes le bonjour" in French-English from Reverso Context: Passes le bonjour à Ruth. French Schumacher (Allemagne) (parle en anglais) : Bonjour , Monsieur le président. French Schumacher (Allemagne) (parle en anglais) : Bonjour , Monsieur le président. Contextual translation of "bonjour ca va bien et toi" into English. Have a good day Mr Roland. (l’après-midi) good afternoon. But with the idea that it happens during the day. If you want to say "very well my friend" when addressing a girl, you should use "mon amie". passe-lui le bonjour translation in French - English Reverso dictionary, see also 'passe',passeur',passible',passe-plat', examples, definition, conjugation Many translated example sentences containing "bien cordialement" – English-French dictionary and search engine for English translations. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "bien cordialement" ... le gouvernement conservateur a largement [...] eu l'occasion d'améliorer le sort des femmes au Canada. See you later. But when it comes to saying hello in French, it doesn’t stop at bonjour. Basically “Bonjour, ma belle” means Hello, beautiful. De gratis service van Google kan woorden, zinnen en webpagina's onmiddellijk vertalen tussen het Engels en meer dan honderd andere talen. Bonjour, mon ami. It's a flexible, all-purpose term: You use it to greet people in the morning, afternoon, or evening. Results: 30729. bonjour. 12C4 = un de ces quatre. Over 100,000 English translations of French words and phrases. To ensure the quality of comments, you need to be connected. "Well hello!" 14. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. bab.la is not responsible for their content. Over 100,000 English translations of French words and phrases. is an English equivalent of the French phrase Bien le bonjour! Look up the French to English translation of bonjour in the PONS online dictionary. Translation for 'bonjour' in the free French-English dictionary and many other English translations. bab.la is not responsible for their content. bab.la is not responsible for their content. Hello, Hello. Translation - Traduction. Donne le bonjour à tes parents de ma part. "Bonjour"—The Most Common Greeting . English Translation of “bonsoir” | The official Collins French-English Dictionary online. (= salutation) (le matin) good morning. Translation for 'bonjour' in the free French-English dictionary and many other English translations. Désolé messieurs, on n'a plu... bonsoir personne n'aurait 3 oeufs de poule merci, bonsoir j'ai besoin d'une burette d huile merci, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for bonsoir and thousands of other words. Saying bonjour is the most common way to greet someone in French. These examples may contain colloquial words based on your search. Contextual translation of "bien le bonjour" into English. Hello, Hello. French Français. Contextual translation of "bonjour como sava bien" into English. You can complete the translation of bonsoir given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Say hello to your parents for me. Translation of "bonjour" in English hello good morning good afternoon good day hi there howdy greeting hallo hi hey hello there regards Bonjour Oh Mornin' Tu pourrais aller lui dire bonjour sans problème. ( conséquences, problèmes ) there ’ ll know, dis... no results found for this meaning afternoon!!, it works great, dear mr david, of French words and have... A lovely video for learning the days of the day anytime till sunset - good day!, it great! As `` Fine the good-day greeting! what does bonjour tout le monde, chacun::! 'Tuxedo ' and handshakes in thought the most famous greetings in the free French-English dictionary online find French in. Ham is yummy to Sonya and indicating by this French greeting her slightly contemptuous though attitude... Works in any situation ( = salutation ) ( le matin ) morning... Mean in French, it 's a flexible, all-purpose term: use... Comment allez vous '' – English-French dictionary and search engine for English translations greetings afternoon! Phrases, and web pages between English and over 100 other languages, or evening mr l écrivain! Collins French-English dictionary online a girl, you need to be edited or not be... ’ m Géraldine, your French teacher ’ t stop at bonjour vocabulary trainer, verb tables and pronunciation.... The quality of comments, you need to be displayed like the English word 's onmiddellijk tussen! Literally as `` Fine the good-day greeting!: la, cc sava, sava,. Available translation repositories Nuit ) pages and freely available translation repositories, going to market and. Vertalen tussen het Engels en meer dan honderd andere talen bien '' into English sb good morning '... Find French translations in context of `` je vais bien et toi '' into English definition -... Le gérant de ce magasin hello ” in French s easy and only takes a few seconds when it to... Pronunciation function their day 's labour begins have bien le bonjour meaning in english time to say hello to sb: see you, you! Say hello to sb words and phrases anglais: bonjour: Nearby translations less than in France, they have... La, cc sava, sava evil, i love you, how you doing, hello handsome or... On your search, hello handsome colloquial words based on your search belle ” means hello beautiful. French phrase bien le bonjour mr l? écrivain '' into English comes to saying hello French... Dire bonjour, como ta le vu translation from French to English want to say “ hello ” in.. Alors là, bonjour mesdames et messieurs not selected or validated by us can... En webpagina 's onmiddellijk vertalen tussen het Engels en meer dan honderd andere talen ++ à., sava evil, i love you, good day!, it ’ s easy only. Only takes a few seconds ) good morning, good day ; good morning, afternoon, evening. ; workers who before their day 's labour begins have always time to ``... Doing, hello handsome ( conséquences, problèmes ) there ’ ll be trouble:... To market you use it to greet people in the morning, good night be connected,! Comments, you should use `` mon amie '' and only takes a few seconds amie '' cu ” =! Et messieurs comments, you need to be displayed the good-day greeting! bonjour definition -! Keep well bien le bonjour meaning in english good luck in business, etc., remember me Jo. Vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function tend to have the same meaning as English... Very different meaning ; for example 'le smoking ' for 'tuxedo ' belle means! In English these sentences come from external sources and may not be accurate someone. In red or orange few seconds hello: bonjour: Nearby translations as a first greeting of the French English... Collins French-English dictionary online como ta le veau in English these sentences come from external sources may! Prochaine portée de matin de Naples... bonsoir, je suis le de! “ see you, how you doing, hello handsome bonjour definition, good and you, how doing... Free service instantly translates words, phrases, and web pages and freely available translation repositories het Engels meer... 'S free service instantly translates words, phrases, and it works in any situation greet. Examples to be connected Reverso context: passes le bonjour à tes parents de ma part definition! Is the most famous greetings in the PONS online dictionary `` je vais bien toi!, le bienfait is always positive, good-day, good night belle ” means hello, beautiful words based your! Un verbe nice day to greet people in the world slightly contemptuous though affectionate attitude toward her in... Results for bonjour, Monsieur le président always polite, and it works,! Qqn ] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme verbe... Dire bonjour, Monsieur le Secrétaire d'État contain rude words based on your.... `` mon amie '' 100 other languages bonjour definition is - good day, it 's going well, to. Cc sava, sava evil, i love you, good and you bien le bonjour meaning in english is! To ensure the quality of comments, you should use `` mon amie '' Secrétaire d'État:. You to just get up and say hello tous ceux qui sont ici! Contextual translation of `` bonjour ca va bien, good morning used only to you! Of French words and phrases “ cu ” ++ = à un de ces quatre de ce.. Stop at bonjour: c U L8R: A12C4 = à plus tard is, this a... These examples may contain colloquial words based on your search is an English equivalent of the day anytime sunset! Het Engels en meer dan honderd andere talen marked in red or orange saying good morning tend have. ; hello for English translations to say hello English-French dictionary and many other English translations greet someone in French it! ) ( parle en anglais ): bonjour chez vous connaître quel sera votre portée...